« 世界の絶景100選（フジテレビ） | メイン | 12月12日 ベルギーでフランダースの犬についてのDVDが発売されます »
2007年10月11日
昨夜の放送後に・・・・来年は１００周年を迎えます
昨日フジテレビにて放送されました世界絶景１００選ですが、フランダースの犬の舞台アントワープでの放送がされるやいなや通常の何倍ものアクセスがございました（＾＾）有り難う御座います！
舞台の地ベルギーからのアクセスも増え嬉しい限りです。現地に訪れた釈由美子さんの効果もあってかアントワープに訪れたいという女性もきっと多くなったのではないでしょうか？
私が最初に９８年にアントワープに訪れた時は現地でも殆ど知られる事のない物語でした。特にハリウッドが原作を著しく歪め、日本国内では原作通り、海外向けにはハッピーエンドというダブルスタンダードのスタンスを取った時は舞台の地ベルギーでただでさえ広まっていない物語がゆがんで伝わってしまうのかと心配でした。
しかし、日本から多くのファンが訪れて少しづつですが現地でも知られる様になり、「日本人しか知らない物語」「日本人しか見に行かない観光地」等自虐的な表現もされる中、実は日本のお母さん達がずっと子供達へ語り継ぐ文化が根付いた日本はまだまだ捨てた物じゃないと確信し私はそれを誇りに思いました。
来年２００８年はフランダースの犬の作者ウィーダが没後１００周年、そして日本国内で初めてフランダースの犬が本田増次郎により日本に来てから丁度１００周年になります。私もそれを機に何か祝い事でも出来たらと思っています。是非この物語のファンの皆様も一度アントワープへ訪れて見て下さい
投稿者 oshima : 2007年10月11日 20:42