EXPO in Antwerp
本ウェブサイトに掲載されている見本市情報（開催時期や内容）は主催者により変更、延期、中止されることがあります。見本市の詳細については、直接各主催者にお問合せの上、ご確認いただくようお願いします。本ウェブサイトの利用に起因する何らかの不利益、損害等についてPATRASCHE.NETはその責任を負いません。
物語の舞台となったアントワープで「フランダースの犬」をテーマにした展覧会が4月30日から開催されます。展覧会の会場となるファビオラ王妃ホール（Koningin Fabiolazaal）の周辺には、聖母大聖堂や、ルーベンスとその家族が埋葬されている聖ヤコブ教会、ルーベンスの家など、物語に縁のある場所が多くあります。
展覧会にあわせて、「フランダースの犬」のドキュメンタリー映画を製作したディディエ・ヴォルカールト（Didier Volckaert）とアン・ファン・ディンデレン（An van Dienderen）の、「フランダースの犬」についての本も出版されます。長年に渡る、「フランダースの犬」についての研究を通して、物語が生まれた背景や作家ウィーダの生涯、19世紀当時のフランダースがどんな所であったのかが紹介されます。
19世紀に英国人作家、Ouida（ウィーダ）に書かれた人気小説である「フランダースの犬」は、クリスマスイブにアントワープの大聖堂にあるルーベンスの『キリスト降架』の前で亡くなるネロとパトラッシュについての物語です。
1975年の日本のテレビシリーズ（日本アニメーション製作）や、1914年から1999年にかけて製作された5つのハリウッド映画にもスポットを当てています。また、スケッチ、文書、写真などを通して、ネロとパトラッシュがいたであろう1870年代のアントワープを発見することができます。
展覧会では、日本とアメリカで翻訳された100を超える出版物・写真が展示され、映画の未公開映像の一部やドキュメンタリー「パトラッシュ、フランダースの犬－メイド・イン・ジャパン」のインタビューが紹介されます。
INFORMATION
期間：2010年4月30日から8月29日まで 毎日10から17時 （月曜休館）
場所：ファビオラ王妃ホール Koningin Fabiolazaal, Jezusstraat 28, 2000 Antwerpen
入場料： 2 €（団体割引あり） 車いす利用可 （会場では日本語訳も用意されています）
Eメール：info@kfz.provant.be ウェブサイト：http://www.provant.be
交通
公共交通機関（全ての停留所は ファビオラ王妃ホールから徒歩数分内）：
電車・・・アントワープ中央駅
バス・・・市内バス：1／13／19／23 停留所：オペラ Opera
長距離バス停留所： ルーズベルト広場 F. Rooseveltplaats
路面電車・・・10／11 停留所： ルーズベルト広場 F. Rooseveltplaats ／
2／3／5／12／15／24 停留所：オペラ Opera
車の場合：
ファビオラ王妃ホールは歩行者天国の通りにあります。駐車場は フランス通りFrankrijklei（ゲント／ブリュッセルへの高速道路から繋がっています）の路上か 有料の駐車場が聖ヤコブ市場の入り口にあります。
ドキュメンタリーフィルム「パトラッシュ・フランダースの犬～ メイド・イン・ジャパン」に関しての情報は：http://www.dogofflanders.be/
この展覧会は Elektrischer Schnellseher（http://www.elektrischerschnellseher.com/）の協力のもとアントワープ県とラノー出版社（Uitgeverij Lannoo）の企画によるものです。
0 Comments.